Chveneburi.Net - Gürcü Kültür Evi

Pirosmani, Sayı:7 (Kış 2009)

Pirosmani Dergisi

Neredeyse eve girecek ladin…

Neredeyse eve girecek ladin… 
 
Neredeyse eve girecek ladin, başını uzatmış pencereme, bir dost gibi, sevgili gibi, sevmekten vazgeçmeyen… Kar yağarken beyazlara bürünüyor, yağmurda çiylere… Güneşli günlerde parıltılar saçıyor yeşilin her tonunda, gümüşi ay ışığında daha bir gümüşleniyor, her çeşidine bürünüyor simlerin. Başını uzatmış pencereme, neredeyse eve girecek ladin. Zaman kısalırken o uzuyor durmadan, boy atıyor gökyüzünü aşağı çeker gibi… Ve evi de geçecek neredeyse ladin…

Daha dün bir çocuktu, güneşin yaktığı, yağmurun sırılsıklam ettiği, karın dallarını yere yatırdığı… Nasıl da büyüdü ladin, nasıl da boy attı birkaç baharda, ninnilerle… İavnanaile anılara sürüklenmiş gogogibi, nani ile hüzünlenmiş bozogibi uzadıkça uzuyor ladin. Duruşu bin yıl yaşamış gibi mağrur ve şefkatli, bir Kafkas kızı gibi sıcak, Anadolu kızı kadar uzak… Durmadan boy atıyor ladin, elini uzatıyor pencereme, elimi uzatmamı istiyor penceremden kendisine…

Yabancı değil sanki ladin, bir kadının saçlarını okşamak isteyen dut ağacına… Fısıltılarla seslenip kadına göz kırpan, evine girip beline dolanmak isteyen zümrüt yeşili dut ağacına... Dut ağacına tanıdık sanki ladin, dışarı çıkmamı isteyen, beline kolumu dolamamı… Neredeyse eve girecek ladin, başını uzatmış pencereme, sevmekten vazgeçmeyen bir sevgili gibi…

Duracak ladin yerli yerinde, çekip gideceğim bense ladinin geldiği yere. Karların içinden sıyrılıp gelemeyecek Uçinmaçini, ladin gibi ince ve uzun, saçları yaprakları, elleri dalları... Ben burada kalacağım öylece, ladinin geldiği yere gitmeden önce, kimse bilmeyecek onu beklediğimi, kimse görmeyecek o gelmeyince bir fil gibi onurla çekip gittiğimi… Neredeyse eve girecek ladin, elini uzatıp elimi tutacak neredeyse.

Eve girecek ladin, elleriyle yüzümü okşayacak neredeyse. Kar beyazına bürünmüş göldeki bir kuğu gibi süzülüp boy atıyor ladin. Geceyi fısıltılarla çağırıyor ve hep aynı şarkıyı söylüyor. İavnana ile anılara sürüklenmiş, nani ile hüzünlenmiş bir kız gibi uzadıkça uzuyor ladin… 

Semada izleri kalıyor 2008’in ve umutla giriyoruz 2009’a ben ve ladin...

İçindekiler
- Neredeyse eve girecek ladin…/ Fahrettin Çiloğlu 
- Elveda İstanbul! / Şenol Taban 
- Gürcüstan’ın eski köprüleri / Diana Gugeşaşvili 
- İstanbul’un Gürcü yanı / Dato Turaşvili 
- Gürcü Türkologlar hangi konularda çalışıyorlar / Tsisana Abuladze 
- Kartli’nin kalbi Gori / İrine Giviaşvili
- Gürcüstan’da yeni yıl gelenekleri / Mtvarisa Tarhnişvili 
- Gürcüstan’ı Türkiye ile birleştiren bir dipnot / Laurent Mıgnon 
- Uğurlar olsun Nodar Canaşia! / Nana Kaçarava 
- Gürcülerde kimlik meselesi / Nino Okrostsvaridze
- Çok yönlü bir Gürcü: Rüştü Bozkurt / Erdal Küçük
- Giorgi Gurieli’nin Trabzon’daki mezarı / İrakli Koplatadze 
- Ben Giderum Batum’a / Kevser Ruhi
- Gürcüstan’ın 2008 Yılı / Yasin Öncü
- Lazika’nın başkenti / Buba Kudava

Abonelikler İçin:
Şenol Taban
Aralık Köyü - 08475
Borçka-ARTVİN
0532 721 13 60
0466 475 21 25
niko[at]pirosmani.com.tr
senoltaban[at]gmail.com

AboneBedelleri:
Yıllık 4 sayı birer adet: 30 TL
Şenol Taban
Yapı Kredi Sirkeci 62371939
İş Bankası Arapcamii 1003-281815
Posta Çeki Hesabı: 5392277

PİROSMANİ Dergisini Temin Edebileceğiniz Adresler:

Ankara
Deniz Kitabevi

Zafer Çarşısı No:13 Kızılay-Ankara
Tel: 0312 430 13 94

Bursa 
Ezgi Kitabevi
Altıparmak Cad. Burç Pasajı No:35 Bursa
Tel: 0224 220 96 97

İstanbul
İstiklal Kitabevi

İstiklal Cad. No:79 Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 292 95 18

Mephisto Kitabevi
İstiklal Cad. No:197 Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 249 06 87

Simurg Kitabevi
İstiklal Cad. Hasnun Galip Sk. No:2 Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 292 27 12

Pentimento Kitabevi
İstiklal Cad. No:140 Sinema Pasajı  Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 293 39 59

İmge Kitabevi
Mühürdar Cad. No:80 Kadıköy-İstanbul
Tel: 0216 348 60 58

Mephisto Kitabevi
Muvakkithane Cad. No:15 Kadıköy-İstanbul
Tel: 0216 414 35 19

Seyhan Müzik Kitap 
Muvakkithane Cad. No:9 Kadıköy-İstanbul
Tel: 0216 414 73 64

Üsküdar Vapur İskele Gazete Bayii

Sirkeci Arabalı Vapur İskelesi Yanı Gazete Bayii

Kavacık Çalık Market Acarkent Mahallesi

Sitemizden en iyi şekilde faydalanmanız için çerezler kullanılmaktadır.