გაკვეთილი 1
1.DERS
Gürcü Alfabesi
Çağdaş gürcü edebi dilinde 33 harf ve 33 ses vardır. Gürcü dilinin Hint-Avrupa dillerinden farkı 1 harfin 1 sesi karşılamasıdır.
Örneğin : ა- a, ბ-b, გ -g, დ-d, ე -e vs. Gürcü dilinde kelimeler kelimelerde ne kadar ses varsa o kadar harf ile yazılır.
Örneğin: დედა- deda(anne), მამა-mama (baba), სახლი-saxli (ev), დიდი-didi (büyük) , ბავშვი-bavşvi (çocuk), კაცი-katsi (adam), რვეული-rveuli (defter), აბრეშუმი-abreşumi (ipek)vs. Bununla beraber söylemeliyiz ki gürcü dilinde büyük ve küçük harf ayrımı yoktur. Bunun için özel isimler ve soyadlar normal harflerle yazılır. Baskı ve elyazısı harfleri arasında hemen hemen hiç fark yoktur.
ქართული ანბანი:
თანამედროვე ქარტულ სალიტერატურო ენაში 33 ბვერაა და ამდენივე ასო. ინდოევრპული ენებსაგან განსხვავებით ქარტულ ენაში თითოეულ ბგერას აღნიშნავს მხოლოდ და მხოლოდ თითო ასო. მაგ. ა-ა, ბ-ბ, გ-გ, დ-დ, ე-ე და ა.შ. ქართულში სიტყვაში იწერება იმდენი ასო რამდენი ბგერაცაა მაგ. დედა-deda (anne), მამა-mama (baba), სახლი-saxli (ev), დიდი-didi (büyük), ბავშვი-bavşvi (çocuk), კაცი-katsi (adam), რვეული-rveuli (defter), აბრეშუმი-abreşumi (ipek) და ა.შ. ამასთანავე უნდა აღვნიშნოთ რომ ქარტულში ნუსხური ასოები არ განსხვავდება მთავრულისაგან, ამიტომ საკუთარი სახელები და გვარები იწერება ნუსხური ისოებისაგან, ხოლო ბეჭდური და სულნაწერი ასოები თითქმის არ განსხვავდება ერთმანეთისაგან.
Muhammat özhelvacı 4 Yıl Önce
Öğrenmek istiyorum