Pirosmani, Sayı:6 (Güz 2008)

Etnik temizlik suçu

Rusya yönetimi, Sovyetler Birliği’nin dağılması sürecinden başlayarak Gürcüstan’ın iki bölgesinde, Abhazya’da ve Güney Osetya olarak adlandırılan bölgede Gürcülere karşı sistematik bir savaş yürüttü ve bu savaş Ağustos 2008’de tamamlandı. Bu kirli savaşın pek çok yüzü var, ama en önemli yüzü bu bölgelerde uygulanan etnik temizliktir. İçinde başka kökenden insanları da barındırmasına karşın etnik temizlik asıl olarak Gürcülere karşı yürütüldü. Savaşın ve etnik temizliğin sonucunda bu iki bölgenin nüfuslarının yaklaşık üçte ikisi evlerinden kovuldu ve bugün bu insanların çoğunluğu Gürcüstan’ın diğer bölgelerinde yaşamlarını zor koşullarda sürdürmektedir. 

Bu yılın Ağustos ayındaki Rus işgalinin hemen ardından Moskova yönetimi ve ardından Nikaragua yönetimi tarafından bağımsızlıkları tanınan Abhazya ve Güney Osetya denilen bölgenin ayrılıkçı yönetimleri, etnik temizlik olarak adlandırılan bu insanlık suçunun ortaklarıdır. Bağımsız olduklarını varsayan bu iki bölgenin yönetimleri ve destekçileri bu suça katılmaktan sorumludurlar ve sonunda dünya kamuoyu önünde mahkûm olacakları aşikârdır. Bunun böyle olduğunu ve olacağını bize Sırbistan örneğindeki gibi yakın tarihi tecrübeler de göstermektedir. Mahkeme salonlarında mahkûm olmaktan daha ağır ceza ise, Nazilerin Alman ulusuna yaşattığı örnekte olduğu gibi, bir halkın vicdanının mahkûm olmasıdır. Bugün bu iki bölgede etnik temizliğe seyirci kalan Abhaz ve Oset halkı da aynı vicdani mahkûmiyetle yüz yüze gelecektir. 

Soykırım, etnik temizlik veya tehcir gibi suçların yarattığı travmalardan biri, kendini suç işleyenlerle aynı pota içinde tanımlayan kişilerin içine düştüğü durumdur. Genellikle suçu karşı tarafa atma biçimindeki bir psikolojiyle kendini gösteren bu travma, suç işleyenleri övmeye kadar uzanan geniş bir yelpazede ortaya çıkabilir. Ancak bundan da öteye giden durum ise, tarihte etnik temizliğe veya soykırıma maruz kalmış halkların kendilerine karşı işlenmiş suçun benzerini başkalarına karşı işleyebilmesidir. Nazilerin soykırımına uğrayan Yahudilerin ve Rusların tehcirine maruz kalmış olan Kuzey Kafkas halklarının büyük bölümünün bugün içine düştüğü durum budur. 

Ne var ki hiçbir ideal, isterse bu bağımsızlık ideali olsun, aradan uzun yıllar geçse de etnik temizlik veya tehcir suçu işleyenleri insanlık önünde aklayamıyor.

Fahrettin Çiloğlu

İçindekiler
- Etnik temizlik suçu / Fahrettin Çiloğlu
- Acaralıların göçüne ilişkin folklor / Tina Şioşvili
- Dünyanın sekizinci harikası / Dato Turaşvili
- Dede Korkud Kitabı’ndaki Kral Şüklü kim olabilir? / Lia Çlaidze
- Ninem / Kevser Ruhi
- Ligani vadisinde kayıkçılık / Roin Malakmadze
- Rus ağabeyleri bağımsızlık mı vermiş?! / Fahrettin Çiloğlu
- Rus işgali ve Abhazların göçü / Bejan Horava - Zaza Tsurtsumia
- Oliver Wardrop’un izinde / Laurent Mignon
- “93 Harbi” ve Gürcüstan’da Osmanlı egemenliğinin sonu / Oktay Özel
- ‎Tiflis’in art kafeleri / Ani Çorgolaşvili
- ‎Gürcü kültürünün Fransa’daki elçisi: Bernard Outtier‎ / Nino Kuloşvili - Dali Çitunaşvili
- Polifonik Gürcü müziği üzerine izlenimler / Aydın Akın
- Dünden güne kalan, iki Çoruh bir Heba / Kevser Ruhi
- Nigali vadisinde on bir gün / Eteri Beridze
- İlk hedef: Gürcüstan / Yasin Öncü
- Rus işgali

Abonelikler İçin:
Şenol Taban
Aralık Köyü - 08475
Borçka-ARTVİN
0532 721 13 60
0466 475 21 25
niko[at]pirosmani.com.tr
senoltaban[at]gmail.com

AboneBedelleri:
Yıllık 4 sayı birer adet: 30 TL
Şenol Taban
Yapı Kredi Sirkeci 62371939
İş Bankası Arapcamii 1003-281815
Posta Çeki Hesabı: 5392277

PİROSMANİ Dergisini Temin Edebileceğiniz Adresler:

Ankara
Deniz Kitabevi
Zafer Çarşısı No:13 Kızılay-Ankara
Tel: 0312 430 13 94

Bursa 
Ezgi Kitabevi
Altıparmak Cad. Burç Pasajı No:35 Bursa
Tel: 0224 220 96 97

İstanbul
İstiklal Kitabevi
İstiklal Cad. No:79 Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 292 95 18

Mephisto Kitabevi
İstiklal Cad. No:197 Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 249 06 87

Simurg Kitabevi
İstiklal Cad. Hasnun Galip Sk. No:2 Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 292 27 12

Pentimento Kitabevi
İstiklal Cad. No:140 Sinema Pasajı  Beyoğlu-İstanbul
Tel: 0212 293 39 59

İmge Kitabevi
Mühürdar Cad. No:80 Kadıköy-İstanbul
Tel: 0216 348 60 58

Mephisto Kitabevi
Muvakkithane Cad. No:15 Kadıköy-İstanbul
Tel: 0216 414 35 19

Seyhan Müzik Kitap 
Muvakkithane Cad. No:9 Kadıköy-İstanbul
Tel: 0216 414 73 64

Üsküdar Vapur İskele Gazete Bayii

Sirkeci Arabalı Vapur İskelesi Yanı Gazete Bayii

Kavacık Çalık Market Acarkent Mahallesi