Chveneburi.Net, 'Türkiyeli Gürcülerin İlk Web Sitesi'
Gürcü (Çveneburi) Kültür Evi - ქართული კულტურის სახლი
"Gürcü (Çveneburi) Kültür Evi - ქართული კულტურის სახლი
 Ana Sayfa »  
  

 

Gürcü Kültür Evi - ქართული კულტურის სახლი

 


AİSİ TERCÜME - AISI TRANSLATE


AİSİ TERCÜME - AISI TRANSLATE
- Hukuki Tercüme Servisi
- Tıbbi Tercüme Servisi
- Akademik Tercüme Servisi
- Teknik Tercüme Servisi
- Web Sitesi Tercümesi
- Noter Yeminli Tercüme
- Ardıl Tercüme Servisi
- Simultane Tercüme Servisi
- Konsolosluk Tercümesi
- İthalat - İhracat Yazışmaları
- Edebi - Sanatsal Tercüme
- Kitap - Katalog Çeviri
- Film, VCD ve DVD Tercümeleri
- AB Hibe Programı Tercüme

info@aisitercume.com
0212 212 98 14 - 0530 281 65 08
http://www.aisitercume.com


 Yayımlar : 112   Sayfa 1  ın/in/un/ün  12    Sonraki >  
TAMADA
Gürcü Sofrası (Pirosmani)25 Eylül 2010, Cumartesi günü, Beyoğlu'nda, Gürcü Kültür Merkezi’nce düzenlenen  "Tamada" gecelerinin üçüncüsüne katıldık. Onur konuklarından DİSK Genel Başkanı Süleyman Çelebi ile birlikte Gürcü şaraplarıyla dolu kadehler kaldırılıp, sadğerdzelolar  söylenince, Gürcüstan'da tamadalık ve Türkiye'de tamadalık  üzerine yazılanlar, söylenenler ve anılarım gözümün önünde canlandı.
Ayrıntı
AJANLAR CUMHURİYETİ

Hotel AbhazyaNewsweek Dergisi’nden Anna Nemtsova’nın Rus işgali altındaki Gürcü toprağı Abhazya üzerine 18 Ağustos’ta kaleme aldığı yazıyı Chveneburi.Net sizler için Türkçeye çevirdi…

Gürcistan ve Rusya’nın 2008 yılında uğruna birbirleri ile savaştıkları ayrılıkçı bölgelerden biri olan Abhazya, Rus istihbarat servisleri tarafından sömürgeye dönüştürüldü ve Abhazya halkı bu durumdan fazlasıyla etkilendi. Devamı için tıklayınız.....

Ayrıntı
AHMET ÖZKAN (MELAŞVİLİ) İSTANBUL'DA ANILDI
Türkiye Gürcülerinin öncüsü Ahmet Özkan Melaşvili katledilişinin 30.yılında, Chveneburi.NET, Gürcü Kültür Merkezi, Türk Gürcü Eğitim ve Kültür Vakfı, Çveneburi Kültürel Dergi, Türkiye Gürcistan Dostluk ve Dayanışma Vakfı'ndan Gürcülerin biraraya gelerek oluşturduğu "Ahmet Özkan Melaşvili Anma Kurulu" tarafından 27 Haziran 2010 Pazar günü Gürcü Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilen bir programla ailesinin ve dostlarının katılımı ile anıldı.
Ayrıntı
PRİDON HALVAŞİ VEFAT ETTİ
Pridon HalvaşiGürcistan'ın en büyük şairlerinden biri sayılan Pridon Halvaşi tedavi gördüğü İstanbul-Göztepe MedicalPark hastanesinde 85 yaşında, 8 Temmuz 2010 tarihine aramızdan ayrıldı.
Ayrıntı
AHMET ÖZKAN MELAŞVİLİ’NİN YAYIN ÇALIŞMALARI
Ahmet Özkan (Melaşvili)Türkiye’de Gürcülük meşalesini yakan, Çveneburileri aydınlatan Ahmet Özkan Melaşvili’nin bu kitabının adı, Gürcüstan idi. O zamana kadar Türkiye’de Gürcüstan ve Gürcü kültürü hakkında pek az şey bilindiği göz önünde bulundurulursa, her ne kadar kendi ifadesi ile “bir kandil yaktık” dese de, gerçekten bu kitap bu yolu aydınlatan meşalelerden biriydi. Önsözde çalışmadan şöyle bahsedilmektedir: “Bu çalışmamızda Gürcüstan üzerinde bilimsel araştırmaya dayalı bir bilgi demeti sunmak istiyoruz. Çalışmamız bir araştırma denemesidir. Hazırlanırken birçok güvenilir bilimsel eserlerden yaralanılmış, tercümeler yapılmıştır… Bu çalışmamla, barışsever, konuksever, mert, güzel insanlar ve zengin tabiat ülkesi Gürcüstan’a pencere açarak orayı kandil ile aydınlatmaya çalıştım. Birazcık da olsa amacıma ulaşırsam kendimi bahtiyar sayacağım. Kandil yerine lüks lambası, elektrik ışığı ya da projektör kullanacak aydınlar çıkacağını temenni etmekteyiz.”
Ayrıntı
ARÇİL GEGEŞİDZE: GÜNÜMÜZDE RUSYA’YI DOĞRUDAN ZORLAYABİLECEK BİR MEKANİZMA MEVCUT DEĞİL
Arçil GegeşidzeInterPressNews adlı haber ajansının Gürcistan Stratejik ve Uluslararası Araştırmalar Vakfı politika uzmanlarından Arçil Gegeşidze ile yaptığı röportajda 2008 Ağustos Savaşı’nın sonuçları, Gürcü diplomasisinin başarıları ve başarısızlıkları, Batı’nın Rusya’ya karşı yeni politikası ve Rusya’nın hangi durumda Abhazya ve Güney Osetya işgalinden vazgeçeceği konuları tartışılıyor. Chveneburi.Net bu röportajı sizler için Türkçeye çevirdi…
Ayrıntı
ZAKAEV: “GÜRCÜSTAN KAFKASYA’NIN MERKEZİNDE YER ALDIĞI İÇİN BİRLEŞİK KAFKASYA’NIN BAŞKENTİNİN GÜRCÜSTAN OLMASI VE BU YAPIYA LİDERLİK ETMESİ GEREKTİĞİNE İNANIYORUM."
Akhmad ZakaevPirweli.Com sitesinin muhabiri Levan Çitanava’nın Çeçen Cumhuriyeti İçkerya Hükümeti Bakanlar Kurulu Başkanı Ahmed Zakaev ile yaptığı röportajı sizlerle paylaşıyoruz.
Ayrıntı
BÜYÜK ÇVENEBURİ BULUŞMASI’NIN ARDINDAN

BÜYÜK ÇVENEBURİ BULUŞMASIChveneburi.Net – Radio Chveneburi.NET’in düzenlediği "Büyük Çveneburi Buluşması" 8 Haziran 2008, Pazar günü yapıldı. Buluşma, Bayrampaşa-Parkada Açıkhava Amfi Tiyatro'da gerçekleşti.

Buluşma Kafdağı Müzik Grubu’nun birbirinden güzel Gürcüce şarkıları ile başladı. Kafdağı Müzik Grubu’nun eski üyesi Abhaz kökenli Av. Tülin Sarıbay ile Kafdağı Müzik Grubu’nun birlikte okuduğu Abhaz halk şarkısı “Azamat”ın ardından sahneye Artvin-Gürcü müziğinin yanık sesi Erol Alkan çıktı. Erol Alkan, Kafdağı Müzik Grubuyla yeni albümü "Junjunela"dan şarkılarını ilk defa Büyük "Çveneburi" Buluşması’nda okudu. Erol Alkan’ın yanık sesi ile okuduğu şarkılara buluşmaya katılan konuklar oyunları ve coşkulu alkışları ile karşılık verdi.

Ayrıntı
SAAKAŞVİLİ’DEN TARİHİ SAVUNMA
Miheil SaakaşviliGürcistan Devlet Başkanı Miheil Saakaşvili, tek yanlı bağımsızlık ilan eden Güney Osetya’daki operasyon için hiç kimsenin kendilerine yeşil ışık yakmadığını belirtti; Rusya’nın uzun zamandır savaşa hazırlandığını söyledi.
Ayrıntı
GÜRCÜLER BİRLİĞİNİ TÜM DÜNYAYA GÖSTERDİ
Gürcler Canlı Zincir Oluşturarak Rusya'ya "Gürcistandan Defol" Diye HaykırdıDün Gürcistan’ın bütün kentlerinde milyonlarca Gürcü sokaklara döküldü ve süregelen Rus işgali altında Gürcü halkının birliğini ve bütünlüğünü göstermek amacı ile canlı zincir oluşturuldu. Batum’da, Tiflis’te, Gori’de, Kutaisi’de ve diğer kentlerde Gürcüler, Rus işgalini protesto ettiler ve Gürcü halkının birliğini tün dünyaya bir kez daha gösterdiler.
Ayrıntı
 Yayımlar : 112   Sayfa 1  ın/in/un/ün  12    Sonraki >  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GÜRCÜ (ÇVENEBURİ) KÜLTÜR EVİ - ქართული კულტურის სახლი
E-Posta: chveneburi@chveneburi.net - gurcukulturevi@gmail.com
Telefon: 0533 293 96 98 - 0212 212 98 14

Adres: Selahattin Pınar Cd. Mevlüt Çavuş Sk. No:4/5 Mecidiyeköy - İstanbul
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
AISI Tour, Online Uçak Bileti
Radio Chveneburi.NET
Radio Chveneburi.Net

Video Chveneburi.Net

Chveneburi.Net Ziyaretçi Defteri

KonaPedia.Net
KonaPedia

24 Haber

Matematik Atolyesi



"WEB SİTE LİNKLERİ & SİTE REKLAMLARI" İÇİN TIKLAYIN... - საიტის ბმულებისა და რეკლამებისათვის დააწკაპუნეთ...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Google Groups GÜRCÜ GRUBUNA KAYIT OL
E-posta:

Arşive Gözat

"GÜRCÜ" Google Grubuna Nasıl Üye Olunur? Ayrıntı için tıklayınız...
 
 


Chveneburi.Net Forum - Radio Chveneburi.Net - İmerhev - Maçaheli (Macahel)

  
  { Site Haritası }
© Chveneburi.Net