Uçinmaçini (Yeni)
15 Nisan 2007, 12:03 0
Uçinmaçini (Yeni)
Fahrettin Çiloğlu 'nun, bir kısmı daha önce Sasazkro Pikrebi ("Sınır Düşünceleri") adıyla Gürcüceye de çevrilmiş kısa öyküleri, Uçinmaçini adıyla yayımlandı.
Klarjeti Kilise ve Manastırları
24 Aralık 2006, 12:20 0
Klarjeti Kilise ve Manastırları
Aralık 2005 tarihinde Artanuci Yayınevi Gürcü Sanat Bilimadamı David Hoştaria’nın geniş çalışması olan “Klarceti Kilise ve Manastırları” yayınladı.
Gürcistan
26 Kasım 2006, 12:05 0
Gürcistan
İlkçağ medeniyetinin yaratıcıları Sümer ve Hititlerin akraba olan Gürcüler, binlerce yıllık tarihleri içinde iki yüzyıl Selçuklarla, altı yüz yıldan fazla Osmanlılarla komşuluk etmişlerdir. Bu süre içinde, ülkenin yalnız ekonomisiyle ilgilenen Selçuk ve Osmanlılar, Gürcüler hakkında araştırma yapmamışlar, onları yakından tanımak gereği duymamışlardır.
Mavi Dağlar Ülkesi
29 Eylül 2006, 12:08 0
Mavi Dağlar Ülkesi
Mavi Dağlar Ülkesi, çağdaş Gürcüstan edebiyatından dilimize aktarılmış ilginç bir kitap. Bu uzun öyküde, Kaha adlı küçük bir çocuğun başından geçenler anlatılıyor.
Güneşi Görüyorum
29 Eylül 2006, 12:06 0
Güneşi Görüyorum
Nodar Dumbadze, çağdaş Gürcü ve Sovyet edebiyatının en önde gelen yazarlarından biri, 1957 yılından beri yazıyor. Altı romanı ve birçok öyküleri kitap olarak yayımlandı.
Güneşin Kızı
26 Temmuz 2006, 12:09 0
Güneşin Kızı
Bu kitapta sizlere sunulmuş masallar bu kez bir masal ülkesinden; Kafkasya diyarından derlenmiş bulunuyor.
Çveneburi Kültürel Dergi, Sayı : 58-59
15 Temmuz 2006, 12:04 0
Çveneburi Kültürel Dergi, Sayı : 58-59
Zamanın akışını hiçbir şey değiştiremez ve Tanrının yolu bilinmemektedir. Yüreğini, aldığı her nefesi, tüm gücünü tanrı ve vatan sevgisine feda eden Gürcülerin kaderi, ürpertici ve heyecan vericidir. Bazılarının kaderi böyle olmakla birlikte Gürcüstan tarihi bu tür olay ve şahıslar açısından oldukça zengindir.
Borçka Mektupları (II. Baskı) - წერილები შავშეთიდან
26 Nisan 2006, 12:13 0
Borçka Mektupları (II. Baskı) - წერილები შავშეთიდან
İvane Caiani, 1862 yılında doğmuş ve 1936 yılında yaşamını yitirmiştir. Caiani, 93 Harbi olarak da bilinen 1877-78 Osmanlı-Rus Savaşı’nın ardından, bu savaşta Rusya’nın eline geçmiş olan Çoruh vadisinde görevlendirilmiştir.
Acara Mekrupları
26 Nisan 2006, 12:11 0
Acara Mekrupları
Acara Mektupları, Abdul Mikeladze'nin, Gürcüstan'ın, Müslüman Gürcülerin yaşadığı güneybatı kesiminden, Tiflis'te çıkan İveria gazetesine gönderdiği yazılardan oluşuyor.
Rus Tarihçi Evgeni Veidenbaum"un Çalışması “Batumi"den Artvin"e Kadar“
21 Şubat 2006, 12:17 0
Rus Tarihçi Evgeni Veidenbaum"un Çalışması “Batumi"den Artvin"e Kadar“
2005’te Artanuci Yayınları meşur Rus tarihçi, Kafkasoloji ve halk bilimci Evgeni Veidenbaum'un (1845-1918) çalışması “Batumi’den Artvin’e Kadar“ kitabı yayınlandı.